Localiser les objets de métadonnées

À partir de MicroStrategy 2021 Update 8, MicroStrategy prend en charge l'internationalisation de vos métadonnées vers les langues préférées de vos utilisateurs. Cette fonctionnalité traduit des éléments pour les objets de métadonnées à intégrer dans votre MicroStrategy projet. Les éléments peuvent ensuite être affichés pour refléter les préférences linguistiques de l'utilisateur.

Traduire les objets de métadonnées

1. Ouvrez la fenêtre Workstation.
2. Dans le volet de navigation, sous Analyse, cliquez sur un des dossiers.
3. Surlignez un ou plusieurs objets de l'environnement que vous souhaitez traduire.
4. Cliquez avec le bouton droit sur les objets et choisissez Traduire.



5. Dans la Traduction d'objet Fenêtre, sélectionnez l'objet que vous souhaitez traduire. Une fois que vous sélectionnez un objet, des traductions dans toutes les langues prises en charge apparaissent.
6. Cliquez sur Colonnes boîte de dialogue pour afficher toutes les langues prises en charge par le projet.
7. Cochez la case à côté de vos langues préférées.
8. Vous pouvez ensuite utiliser la barre de recherche pour trouver un objet. Si vous souhaitez modifier la traduction, double-cliquez sur une cellule et saisissez la traduction préférée.



9. Cliquez sur Enregistrer.