Version 2021

Comment spécifier les paramètres de langue, d'heure, de date et de mesure pour le Web

Vous pouvez déterminer plusieurs paramètres régionaux et d’internationalisation :

  • langue dans laquelle les pages MicroStrategy Web s’affichent ;
  • langue dans laquelle les nombres et les dates s’affichent dans MicroStrategy Web ;
  • unité de mesure à utiliser pour la grille d’alignement et les règles des documents, ainsi que la mesure et la position des objets dans MicroStrategy Web ;
  • fuseau horaire dans lequel vous travaillez.

Pour spécifier des paramètres régionaux et d’internationalisation

  1. Connectez-vous à un projet à l’aide d’un compte doté de privilèges d’administration.
  2. Dans le coin supérieur droit de n’importe quelle page, cliquez sur votre nom d’utilisateur, puis sélectionnez Préférences dans la liste déroulante.
  3. Choisissez Général à gauche.
  4. Dans la liste déroulante Langue, indiquez la langue dans laquelle afficher les pages MicroStrategy.
  5. Cliquez sur Afficher les options avancées.
    • Dans la liste déroulante Métadonnées, indiquez la langue dans laquelle afficher les informations des bases de données de métadonnées dans MicroStrategy Web.
    • Dans la liste déroulante Données, indiquez la langue dans laquelle afficher les informations sur les données de l’entrepôt dans MicroStrategy Web.
    • Dans la liste déroulante Format de nombre et de date, indiquez la langue dans laquelle afficher les nombres et les dates dans MicroStrategy Web.

      Le paramètre Format de nombre et de date n’a pas de répercussions sur les dates et les heures d’exécution des rapports indiquées dans l’historique.

    • Dans la liste déroulante Intelligence Server, indiquez la langue dans laquelle afficher les messages d’Intelligence Server dans MicroStrategy Web.
    • Dans la liste déroulante Unités de mesure, indiquez l’unité de mesure que MicroStrategy Web doit utiliser pour les règles horizontale et verticale, la grille d’alignement et pour la mesure et le positionnement des objets.

      Ces paramètres ne sont pas appliqués tant que les utilisateurs ne se sont pas déconnectés, puis reconnectés au projet.

    • Dans la liste déroulante Fuseau horaire, indiquez le fuseau horaire dans lequel vos utilisateurs travaillent (par rapport à GMT, heure de Greenwich). Ce paramètre permet de veiller à ce que les dates et heures de modification/création des objets soient converties dans vos heures locales si les informations du projet sont déterminées dans un autre fuseau horaire. Ce paramétrage n'a pas d'incidence sur les dates et les heures d'exécution affichées dans l'historique.
  6. Cliquez sur Appliquer.