Version 2021

Préférences générales

La page Préférences générales vous permet de personnaliser les paramètres de MicroStrategy Web, y compris la langue des rapports, et de déterminer si les options d’enregistrement, qui permettent d’enregistrer un rapport sous forme de rapport statique ou avec invite, doivent être affichées.

Dans le coin supérieur droit de n’importe quelle page, cliquez sur votre nom d’utilisateur, puis sélectionnez Préférences dans la liste déroulante. Choisissez Général à gauche. Les options disponibles sont répertoriées ci-dessous.

Page de début par défaut : Sélectionnez la page qui s’affiche par défaut lorsque vous vous connectez à MicroStrategy Web. Parmi les options disponibles figurent :

  • Ma page, que vous pouvez personnaliser pour afficher les zones que vous utilisez fréquemment. Par exemple, vous pouvez afficher le dossier Rapports partagés et les objets que vous avez utilisés le plus récemment. Pour obtenir des instructions sur l'ajout et la suppression de zones à partir de Ma page, reportez-vous à Procédure d'ajout et de suppression de zones de la page de démarrage Ma page.
  • Rechercher, qui vous autorise à rechercher des objets dans le projet par type d’objet, date de création et d’autres critères. Cette page fournit également des icônes et des liens pour les zones d’un projet les plus couramment utilisées :
  • La Page d’accueil, qui affiche des dossiers, des liens pour créer des objets, et des liens vers l’importation de données en ajoutant les fichiers externes ou le téléchargement des fichiers MicroStrategy. (Il s’agit de la page d’accueil par défaut.)
  • Résumé, fournit un aperçu de toutes les zones de MicroStrategy Web et une liste des objets associés pour chaque zone. Par exemple, dans le résumé de la zone Mes rapports, la description montre une liste des dossiers et objets dans cette zone.
  • Historique, qui contient des liens vers les rapports et les documents auxquels vous vous êtes abonné, ainsi que des messages sur les rapports et les documents que vous exécutez (reportez-vous à Affichage de rapports et de documents dans votre historique pour la procédure d’utilisation de l’historique).
  • Mes abonnements, qui répertorie vos abonnements (pour la procédure d’utilisation de vos abonnements, reportez-vous à Comment afficher et personnaliser vos rapports et documents planifiés).
  • Mes rapports, qui répertorie les rapports, documents et autres objets auxquels vous êtes le seul à pouvoir accéder.
  • Rapports partagés, qui répertorie les rapports, documents et autres objets partagés avec les autres utilisateurs.
  • Créer un rapport, qui contient des liens vers des modèles que vous pouvez utiliser pour créer un nouveau rapport.
  • Créer un document, qui contient des liens vers des modèles que vous pouvez utiliser pour créer un nouveau document. Pour connaître la procédure à suivre pour créer un nouveau document, reportez-vous à la section Aide à la création de documents.
  • Créer le portfolio, qui crée un portfolio vide.

Les options listées ci-dessous apparaissent uniquement si vous avez exécuté un rapport ou un document ou navigué dans le dossier d’un projet avant l’ouverture de la page des préférences générales.

  • Dernier document
  • Dernier dossier
  • Dernier rapport

Thème de couleur : Sélectionnez le thème de couleur à utiliser pour afficher MicroStrategy Web. Un aperçu du thème de couleur est automatiquement affiché une fois que vous sélectionnez une option dans la liste déroulante.

Langue : indiquez la langue dans laquelle les pages MicroStrategy Web devront être affichées.

Cliquez sur Afficher les options avancées pour définir les langues de ce qui suit :

  • Métadonnées : sélectionnez la langue dans laquelle les noms d’objets de rapport, par exemple les noms de lignes et de colonnes, doivent être affichés.
  • Données : sélectionnez la langue d’affichage des résultats du rapport. Il s'agit des données qui proviennent du stockage des données de votre organisation.
  • Format de nombre et de date : indiquez le format dans lequel les nombres et les dates devront être affichés. ce paramètre, ainsi que le paramètre Fuseau horaire, garantissent que les dates et heures de modification ou de création des objets sont converties en fonction de vos horaires locaux, si les informations concernant le projet correspondent à un autre fuseau horaire.

    L’utilisation de ce paramètre en plus d’un format de nombre personnalisé peut créer un format de devise dynamique qui change en fonction du symbole monétaire par défaut des paramètres régionaux. Pour plus d’informations sur la syntaxe de création d’un format de nombre personnalisé, reportez-vous à... Format : Boîte de dialogue Modèle : Onglet Nombre (pour un rapport) et la boîte de dialogue Propriétés et formatage : Nombre (pour un document).

    les paramètres Format de nombre et de date et Fuseau horaire n’ont pas de répercussions sur les dates et les heures d’exécution des rapports indiquées dans l’historique.

  • Intelligence Server : sélectionnez la langue d’affichage pour tous les messages provenant de MicroStrategy Intelligence Server, tels que les messages d’erreur ou d’avertissement.
  • Unités de mesure : spécifiez l’unité de mesure devant être utilisée par MicroStrategy Web pour les règles horizontales et verticales, la grille d’alignement et la mesure et le positionnement des objets dans un rapport ou un document.
  • Fuseau horaire : Définissez le fuseau horaire dans lequel vous travaillez. Le paramètre par défaut Heure de Greenwich (GMT).

HTML dynamique (DHTML) : activez ou désactivez l’optimisation DHTML dans votre navigateur pour MicroStrategy Web. (Les fonctions d’optimisation DHTML sont décrites dans la liste ci-dessous.) La valeur par défaut est Déterminer automatiquement ; cela signifie que l’optimisation DHTML est activée automatiquement si votre navigateur prend en charge cette technologie. Sélectionnez Non si ne souhaitez utiliser que le langage HTML.

L’optimisation DHTML vous permet d’accéder aux fonctionnalités suivantes (certaines actions nécessitent des privilèges MicroStrategy particuliers) :

  • Créer des documents Report Services
  • Soumettre automatiquement les sélections d’option dans les menus déroulants dès qu’elles sont effectuées, plutôt que de vous demander de sélectionner l’option et de cliquer sur OK ou Appliquer.
  • Déplacer, copier ou renommer des rapports, des documents, des dossiers ou d’autres objets pendant que vous parcourez des pages de dossiers
  • Glisser-déplacer des objets vers ou depuis un rapport de grille.
  • Cliquer avec le bouton droit sur des objets dans des rapports ou des dossiers pour accéder rapidement aux fonctions de formatage ou à d’autres fonctionnalités.
  • Activer le mode contour dans des rapports en grille, ce qui permet de regrouper des données et simplifie ainsi l’analyse des rapports volumineux.
  • Verrouiller les en-têtes de ligne et de colonne d'un rapport de grille afin qu'ils restent visibles lorsque vous parcourez un long rapport.
  • Ajouter des raccourcis de mesures (par exemple un pourcentage par rapport au total ou un classement) à un rapport de grille
  • Déplacer des boîtes de dialogue, telles que la boîte de dialogue Propriétés du rapport. Si DHTML est désactivé, les boîtes de dialogue s’affichent sous forme de panneaux ne pouvant pas être repositionnés.

Mode d’accessibilité : si vous utilisez un logiciel qui lit ce qui s’affiche à l’écran, activez la case à cocher Permettre la compatibilité de lecteur d’écran. Le fait de cocher cette case active également une version de cette aide compatible avec un lecteur d’écran. Si vous activez cette case à cocher et que vous visualisez un document en mode Présentation, vous pouvez afficher les résultats d’un document comme vous le feriez dans un fichier PDF statique. Cette case à cocher est désactivée par défaut.

Menus déroulants : activez ou désactivez la case à cocher Clic de souris requis pour ouvrir des menus pour déterminer s’il est nécessaire de cliquer sur les menus pour les ouvrir. Si cette case à cocher est désactivée, les menus s’ouvrent lorsque l’utilisateur place le curseur sur chacun d’entre eux. Cela n’est possible que si DHTML est activé (Reportez-vous au paragraphe HTML dynamique (DHTML) : activez ou désactivez l’optimisation DHTML dans votre navigateur pour MicroStrategy Web. (Les fonctions d’optimisation DHTML sont décrites dans la liste ci-dessous.) La valeur par défaut est Déterminer automatiquement ; cela signifie que l’optimisation DHTML est activée automatiquement si votre navigateur prend en charge cette technologie. Sélectionnez Non si ne souhaitez utiliser que le langage HTML. ci-dessus.)

Tri : Dans la liste déroulante Trier les mesures hiérarchiquement, sélectionnez l’une des options suivantes :

  • Toujours
  • Uniquement en mode Contour (valeur par défaut)

Style de la police : sélectionnez les options de police et de types de caractères à appliquer à l’interface et aux rapports.

Si vous utilisez un jeu de caractères (asiatique) codé sur deux octets dans l’interface, veillez à sélectionner un type de police correspondant à l’affichage de votre langue.

  • Polices : choisissez d’utiliser les paramètres par défaut ou sélectionnez des polices spécifiques à utiliser dans MicroStrategy Web. Sélectionnez Personnaliser pour spécifier les polices. Sélectionnez une police dans la colonne Disponible, puis cliquez sur la flèche droite pour la déplacer vers la colonne Sélectionné. Vous pouvez ensuite sélectionner une police et utiliser les flèches Haut ou Bas pour la classer en fonction de sa priorité d’utilisation dans les rapports. Les polices par défaut sont Tahoma, Arial, Verdana et Microsoft Sans Serif.
  • Taille de la police : choisissez d’utiliser la taille par défaut ou personnalisez la taille de police. Pour personnaliser la taille de police, sélectionnez Personnaliser puis entrez un chiffre/nombre dans le champ. La valeur par défaut est 8.

Formats de sortie : Définissez les options d'impression et d'exportation comme indiqué ci-dessous :

  • Réutiliser une nouvelle fenêtre pour chaque exportation, impression et action PDF : désactivez cette case à cocher (par défaut) pour ouvrir une nouvelle fenêtre chaque fois que vous cliquez sur le bouton PDF, Imprimer ou Exporter. Activez-la pour réutiliser une fenêtre PDF, d’exportation ou d’impression si l’une de ces fenêtres est déjà ouverte dans MicroStrategy Web.
  • Comportement de mode Plein écran pour les rapports : indiquez si les rapports sont affichés en plein écran ou non. Lorsque vous affichez un rapport en plein écran, tous les menus, barres d’outils et panneaux sont masqués, excepté la barre d’outils Standard et le champ Saut de page. Vous pouvez ainsi concentrer votre attention sur les données et optimiser la part du rapport visible en une seule fois. Les options possibles sont :
    • Lire à partir du rapport (par défaut) : le rapport ne s’affiche en plein écran que si le paramètre mode Plein écran de ce rapport est activé.
    • Ce paramètre se présente sous la forme d’une case à cocher intitulée Toujours ouvrir ce rapport en mode Plein écran, située dans le panneau ou la boîte de dialogue Options de grille.

    • Ouvrir tous les rapports en mode Plein Ecran : par défaut, tous les rapports du projet en cours s’affichent en plein écran.
    • Ne pas ouvrir de rapport en mode Plein écran : aucun rapport du projet en cours ne s’affiche en plein écran.
  • Comportement de mode Plein écran pour les documents : Ce paramètre s’applique au mode Modifiable ; il ne s’applique pas au mode Présentation ou Conception.
    • Lire à partir du document (par défaut) : le document ne s’affiche en plein écran que si le paramètre mode Plein écran de ce document est activé.

      Ce paramètre se présente sous la forme d’une case à cocher intitulée Toujours ouvrir ce document en mode Plein écran, située dans la boîte de dialogue Propriétés et formatage.

    • Ouvrir tous les documents en mode Plein Ecran : par défaut, tous les documents du projet en cours sont modifiés en mode Plein écran.
    • Ne pas ouvrir de document en mode Plein écran : aucun document du projet en cours n’est modifié en plein écran.

Sélections de style panier de sélection : détermine si les éléments des invites de style panier de sélection ou des éditeurs de filtres de rapports ou de filtres de vue restent dans la liste Disponible après avoir été ajoutés à la liste Sélectionné. Activez la case à cocher Conserver l’élément dans la liste des réponses disponibles lors des sélections dans des invites de style panier de sélection ou des éditeurs de filtre pour vous assurer que les éléments que vous sélectionnerez ne seront pas supprimés de la liste Disponible lorsque vous les déplacerez vers la liste Sélectionné. Cette case à cocher est désactivée par défaut.

Qualification : condition devant être remplie pour que les données soient intégrées dans un rapport. Par exemple, "Région = Nord-Est" ou "Revenu > 1 million de dollars". Vous pouvez créer plusieurs qualifications pour un seul filtre ou groupe personnalisé, puis combiner ces qualifications à l’aide des opérateurs logiques ET, ET NON, OU et OU NON. Les options suivantes sont disponibles pour les qualifications :

  • Opérateurs par défaut pour la qualification de mesure : détermine l’opérateur par défaut (par exemple Supérieur à ou Égal à) qui s’affiche dans un filtre de rapport, un filtre de vue ou une invite lorsque vous créez une qualification de mesure. Lorsque vous créez une qualification de ce type dans un filtre ou une invite, l’opérateur spécifié ici s’affiche par défaut s’il est compatible avec le type de données de la mesure.
  • Opérateurs par défaut pour la qualification d’attribut : détermine l’opérateur par défaut (par exemple Supérieur à ou Égal à) qui s’affiche dans un filtre de rapport, un filtre de vue ou une invite lorsque vous créez une qualification d’attribut. Lorsque vous créez une qualification de ce type dans un filtre ou une invite, l’opérateur spécifié ici s’affiche par défaut s’il est compatible avec la forme de l’attribut.
  • Conserver les espaces vides dans les réponses aux invites et les expressions de filtre : détermine si l’espace vide doit être conservé dans les réponses aux invites et les détails de filtre lorsque vous créez une qualification de mesure ou d’attribut. Cette case à cocher est désactivée par défaut.

Navigation de la hiérarchie : indiquez à quel niveau de détail les hiérarchies doivent être affichées lorsque vous naviguez dans les hiérarchies d’attributs. Une hiérarchie est un groupe d’attributs liés par un concept d’entreprise commun. Par exemple, une hiérarchie Temps peut contenir les attributs Jour, Mois et Année. Les hiérarchies permettent de regrouper ces objets associés afin que vous puissiez les retrouver facilement et les afficher ensemble et les sélectionner.

  • Développer automatiquement les attributs lorsqu’il existe une seule option de navigation : sélectionnez cette option pour permettre aux attributs comportant une seule option de navigation d’être automatiquement développés. Cette case à cocher est activée par défaut.

Options d’enregistrement : Spécifiez les options d’enregistrement, telles que l’enregistrement des rapports avec invite ou sous forme statique.

  • Comportement d’enregistrement par défaut : Détermine si un message de confirmation doit s’afficher quand les utilisateurs enregistrent des modifications d’un rapport, document ou portfolio. Cette option détermine également si l’icône Enregistrer ou l’icône Enregistrer sous est affichée dans la barre d’outils des rapports et des documents. Les options possibles sont :
    • Demander avant d’enregistrer les modifications : Affiche un message de confirmation quand les utilisateurs enregistrent des modifications d’un rapport, document ou portfolio.
  • Afficher les options avancées : procédure pour déterminer l’affichage des options d’enregistrement avancées par défaut. Les options d’enregistrement avancées vous autorisent à choisir d’enregistrer les rapports sous forme statique ou avec invite ou d’enregistrer les réponses aux invites fournies lors de l’exécution du rapport en tant que réponses aux invites par défaut. Pour plus d'informations, voir How to Save a Report.
  • Enregistrer le rapport avec invite sous : Procédure pour déterminer l’enregistrement d’un rapport avec invite ou sous forme statique par défaut. Si vous enregistrez un rapport avec invite, une invite s’affichera la prochaine fois que vous exécuterez le rapport. Si vous enregistrez un rapport sous forme statique, les réponses intégrées à l’invite d’origine seront enregistrées et utilisées par défaut à chaque fois que vous exécuterez le rapport.
    • Invites (par défaut) : Sélectionnez cette option pour enregistrer les rapports avec invite.
    • Statique : Sélectionnez cette option pour enregistrer les rapports sous forme statique.
  • Définir les réponses d’invite actuelles comme étant les réponses d’invite par défaut : Sélectionnez cette option pour utiliser les réponses aux invites fournies lors de l’exécution du rapport en tant que réponses aux invites par défaut lors de la prochaine exécution du rapport. Cette option est activée par défaut.
  • Copier les noms de toutes les autres langues : Lorsque vous créez une copie d’un objet et que des traductions sont disponibles pour le nom de cet objet dans d’autres langues que votre langue de travail, vous pouvez choisir de conserver ou de rejeter les traductions du nom pour les autres langues. Par défaut, les traductions pour les autres langues sont rejetées, et le nom que vous fournissez dans le champ Nom lors de la création de la copie est utilisé pour identifier la copie pour tous les utilisateurs jusqu’à ce que de nouvelles traductions du nom puissent être fournies pour les autres langues. Ceci assure que les noms utilisés pour identifier l’original et la copie sont différents, quelle que soit la langue dans laquelle ils s’affichent.

    Sélectionnez cette option pour conserver les traductions par défaut. Les traductions pour l’objet original sont dupliquées et enregistrées avec la copie. En conséquence, l’objet original et la nouvelle copie s’affichent avec des noms identiques lorsqu’ils sont consultés par des utilisateurs qui travaillent dans l’une de ces langues. Cette option est désactivée par défaut.

Éléments dérivés : Spécifiez les options pour travailler avec des éléments dérivés.

  • Notez que les modifications aux éléments dérivés autonomes au sein d’un rapport ou d’un document seront uniquement locales à ce rapport ou document : Procédure pour déterminer l’affichage ou non d’un message de confirmation alertant les utilisateurs que des modifications aux éléments dérivés autonomes s’appliqueront uniquement aux éléments dérivés pour le rapport ou document spécifique dans lequel les modifications sont faites.

Barre de navigation : Vous pouvez personnaliser la barre de navigation qui s’affiche sur chaque page dans Web. Vous pouvez choisir d’afficher ou non chacune des options suivantes :

  • Afficher l’option Commentaire S’affiche dans la liste sous votre nom d’utilisateur. Sélectionnez-la pour ouvrir la page de communauté MicroStrategy.
  • Afficher le bouton Accueil : Affiche le bouton Accueil Bouton Accueil.
  • Afficher le bouton Remonter d’un dossier permet d’afficher le bouton Remonter d’un dossier Afficher le bouton Remonter d’un dossier.

Fonctions pour les commentaires client : Si vous disposez des privilèges Administrateur, vous pouvez activer ici de nouvelles fonctionnalités pour lesquelles vous pouvez transmettre des commentaires à MicroStrategy. Toutes les fonctionnalités qui sont disponibles pour l’aperçu seront affichées ici. Le statut par défaut pour toute fonctionnalité est Désactivé. Une fois que le statut a été modifié sur Activé pour une fonctionnalité particulière, les utilisateurs pourront utiliser cette fonctionnalité dans MicroStrategy Web.

Les fonctionnalités d’aperçu pourront ou non être modifiées dans les versions futures du logiciel. Nous vous encourageons à les essayer mais vous suggérons d’attendre qu’elles soient finalisées avant de les utiliser dans un environnement de production.

À partir de la liste déroulante située au bas de la page, sélectionnez l’option permettant d’appliquer les modifications apportées au projet actuel ou à tous les projets auxquels vous avez accès et qui sont stockés sur Intelligence Server, puis cliquez sur Appliquer.

Pour redéfinir tous les paramètres de préférence, cliquez sur Charger les valeurs par défaut.