Strategy ONE

Internacionalización de MicroStrategy Library Web

Hay cinco aspectos clave de la internacionalización que están controlados por dos parámetros distintos en MicroStrategy Library Web:

Configuración del idioma del navegador web

  • Idioma de la interfaz de web de Library: se refiere a la interfaz general de la aplicación Library Web.
  • Formato de número y fecha: Hace referencia a los datos; específicamente a los datos definidos como de Tipo de fecha o de Tipo numérico.
  • Idioma de los mensajes de Intelligence Server: hace referencia a los mensajes de Intelligence Server que se muestran en la aplicación Library Web.

Preferencias de Usuario de MicroStrategy

  • Idioma de metadatos: hace referencia a las traducciones de los distintos objetos de metadatos. Estas traducciones se guardan en la base de datos de metadatos.
  • Idioma de datos: hace referencia a las traducciones de los datos reales que se muestran en dashboards y documentos. Estas traducciones se guardan en el almacén de datos.

Preferencias de MicroStrategy Usuario - Idioma

Desde Developer, el administrador puede establecer los idiomas para los metadatos y los datos para todos los usuarios en un nivel de proyecto específico: Configuración del proyecto > Idioma > Preferencias de usuario.

Desde Developer, el administrador también puede establecer los metadatos y los idiomas de los datos para un usuario específico en un nivel de proyecto específico: Configuración del proyecto > Idioma > Preferencias de usuario > Preferencias de idioma del usuario Gerente > Modificar.

Desde Platform Web, el administrador puede establecer todos los ajustes de internacionalización para un usuario concreto a un nivel de proyecto concreto: Preferencias Web > Preferencias de usuario > General > Idioma.

Ajustes de internacionalización de Platform Web frente a Library Web

La configuración de internacionalización de Platform Web está controlada únicamente por las Preferencias de MicroStrategy Web. La configuración de idioma del navegador web no afectará la configuración de internacionalización de Platform Web a menos que la configuración de metadatos sea "Predeterminada".